Просто читать документ здесь https://docs.microsoft.com/en-us/azure/site-recovery/site-recovery-vmware-to-azureли Azure поддержка сайта восстановление VMware VSphere 5,0
Это не говоря уже о поддержке Vsphere 5.0, делает поддержка ASR Vsphere 5.0?
Поддерживаемые версии указаны в documentation. Основываясь на информации, приведенной ниже на этой странице, vSphere 5.0 не поддерживается.
Вам нужны один или несколько гипервизоров vMware vSphere ESX/ESXi, которые управляют вашими виртуальными машинами VMware, с ESX/ESXi версии 6.0, 5.5 или 5.1 с последними обновлениями.