Это, как я бы это сделать ...
import pandas as pd
import matplotlib.pyplot as plt
# get the data ... note the order ...
data = [4.77, 5.52, 5.93, 6.29, 6.0, 6.95, 7.7, 9.44, 10.94, 12.35, 13.45]
df = pd.DataFrame({'data':data})
# referse the dataframe
df = df[::-1]
# ... and plot ...
ax = df.plot(kind='bar',table=True, figsize=(8,4)) # bar plots are categorical
ax.xaxis.set_visible(False) # table heading and x-labels over-printing
plt.show()
Что дает ...

И если мы поменяем его снова. ..
df = df[::-1]
Мы получаем ...

Не уверен, что если таблицы когда-либо знать о направлении осей. Я бы просто изменил данные, прежде чем передавать их в таблицы. – tacaswell
Спасибо, у меня с тех пор прошло это направление реверсирования данных перед графикой, и теперь я обволакиваю голову вокруг состояния машины и интерфейса OO matplotlib. Это все, мне просто нужно изучить пространства имен. Так же, как python, чтобы иметь небольшое препятствие, взорвался в исследовательский проект, но, похоже, это лучший способ узнать. – Erik