Как перевести строки андроида с аргументами с Google translate API?

Question

Мне нужно перевести много фраз с аргументами и специальными символами на многих языках. Но я получаю мусор на месте, где есть аргументы. Например:

Сумма будет финансироваться:% 1 $ S% 4 $ s \ nTax:% 2 $ S% 4 $ S \ Ntotal сумма:% 3 $ S% 4 $ S \ СРТ вы согласны?

Если я перевести его на русский, я получаю:

«Сумма будет финансироваться: % 1 $ S% 4 $ S \ П Налог: % 2 $ S% 4 $ S \ N общее количество:. % 3 $ S% 4 $ S \ п Вы согласны

Я выделил текст, который стал уродливым и не parcelable я прочитал но никто не показал мне, как указать специальные символы и фразы, которые нельзя изменять.

Answer 1

Ни в коем случае. Перевести без «%», а затем добавить их вручную.