3 способа, о которых я могу думать.
Ничего страшного или естественного. Проблемы состоят в том, что в SSRS нет стандартного управления и нет управляющих данных для управления макетом в стандартном элементе управления
Сначала создайте фиктивный столбец, скажем, с помощью ROW_NUMBER() и по модулю 2. Используйте это для фильтрации результатов набора данных в 2: привязать каждый отфильтрованный набор к боковым таблицам.
Во-вторых, используйте матричный элемент управления в прямоугольнике. Это позволит разделить пары рядов рядом друг с другом, использовать группировку прямоугольников для разделения на пары. Вам снова понадобится фиктивная колонка для группировки, но вверх 0, 0, 1, 1, 2, 2 (hmmmm, как это сделать ...)
В-третьих, сгенерируйте набор данных как 2 столбца. Self-join или PIVOT с использованием столбца ROW_NUMBER() и modulo 2
Лично я бы склонен к 3-му варианту или 1-му варианту.
Это лучше, чем мои идеи. – gbn