Почему клонировать можно задать личное поле на другом объекте?

Question

Я изучаю Java, а книга, которую я читаю, имеет следующий пример клонирования. В clone() мой первый экземпляр способен установить буфер на новый объект, хотя буфер равен private. Похоже, для этого необходимо, чтобы поле было protected.

Почему это разрешено? Имеются ли у clone() специальные привилегии, позволяющие получить доступ к полям private?

public class IntegerStack implements Cloneable { 
    private int[] buffer; 
    private int top; 

    // ... code omitted ... 

    @Override 
    public IntegerStack clone() { 
     try{ 
      IntegerStack nObj = (IntegerStack) super.clone(); 
      nObj.buffer = buffer.clone(); 
      return nObj; 
     } catch (CloneNotSupportedException e) 
     { 
      throw new InternalError(e.toString()); 
     } 
    } 
} 

Answer 1

private Модификатор не означает, что только тот же экземпляр может получить доступ к полю; это означает, что к нему могут обращаться только объекты того же класса.

Java Language Specification говорит в §6.6, Access Control:

... если член или конструктор объявлен частным, то доступ разрешен, если и только если оно происходит в теле верхнего класса уровня (§7.6), покрывающей объявление участника или конструктора.

Другими словами, все, что находится внутри класса, может получить к нему доступ в любое время. Даже вложенные классы могут получить доступ к элементам и конструкторам private в охватывающем классе и наоборот.

(Вы не одиноки в непонимании его, проверить this much-upvoted answer to "What is your longest-held programming assumption that turned out to be incorrect?)