локализовать mscorlib.dll ресурсы

Question

Я открыл mscorlib в ILSpy и я вижу в папке ресурсов:

Name, Value 
[Format_InvalidString, Input string was not in a correct format.] 

Есть ли способ, чтобы локализовать эту строку?

(Контекст: приложение silverlight выводит это сообщение, когда вводится неправильный номер, и было бы намного проще просто изменить это, чем записывать конвертер и применять его в сотнях мест).

Answer 1

Единственное решение, которое работает следующим образом:

public partial class MyEntity   
{ 
    public string MyField_string 
    { 
     get 
     { 
      return MyField.ToString(); 
     } 
     set 
     { 
      decimal res = 0; 
      var b = Decimal.TryParse(value, out res); 
      if (!b) 
       throw new ArgumentException("Localized message"); 
      else 
       this.MyField = Math.Round(res, 2); 
     } 
    } 

    partial void OnMyFieldChanged() 
    { 
     RaisePropertyChanged("MyField_string"); 
    } 
} 

А затем связываются с MyField_string вместо MyField.

Answer 2

Silverlight локализован со спутниковыми узлами. Вы можете увидеть их в своем месте установки Silverlight. На моей машине у меня установлен Silverlight 5 в C: \ Program Files (x86) \ Microsoft Silverlight \ 5.1.20125.0 Откорректируйте номер версии, если необходимо, на вашем компьютере.

Обратите внимание на множество подкаталогов с двумя буквами, например, «ar» - это арабский язык. Посмотрите в этом каталоге, обратите внимание на файл mscorlib.resources.dll. Это сателлитная сборка, которая содержит локализованные строки, включая строки сообщений исключения. Арабские строки в этом конкретном каталоге.

И будет автоматически отображаться на машине, пользователь которой выбрал арабский язык как предпочтительный. Вам не нужно помогать.