Преобразование китайского текста в UTF-8

Question

Эта проблема не описана в SO.

Когда я печатаю по-китайски 咕噜 咕噜, я вставляю в Eclipse и появляется как \ u5495 \ u565C \ u5495.

Это идеальное решение. Я использую его для свойств i18n, и он работает.

У меня есть китайский XML-файл. Я не уверен в его техническом происхождении. Когда я вставляю или открываю Eclipse, появляются китайские символы (а не коды).

Файл пуст, однако, при отображении на веб-странице.

Я попытался преобразовать и кодировать в NOtepad ++. Кажется, это не имеет значения. Я попытался веб-инструмент для преобразования в юникод, но при условии, другой код формата (& # ....; & # ...;)

ВОПРОС: Как преобразовать в удобный \ u5495 кода ?

Помощь будет глубоко признателен

Answer 1

Один из вариантов (внешние по отношению к IDE и кода) является использование native2ascii, а инструмент, предоставляемый вместе с JDK.

native2ascii -encoding utf8 ./source.xml ./output.xml