Я хочу добавить «субтитры» к видео, воспроизводимому в приложении для iPhone. Я не хочу, чтобы эти субтитры были закодированы в самом видео - в идеале мне бы хотелось иметь представление, показывающее видео (с паузой, воспроизведением, громкостью и такими стандартными элементами управления) вместе с представлением, отображающим текст, который изменяется вместе с временем видео меняется.Можно ли воспроизводить видео на iPhone и синхронизировать с ним субтитры?
Если я вывод, что это что-то вроде этого,
Так, поясню, я должен был бы способ получить метод вызывается, когда фильм воспроизводится, а затем синхронизировать текст, отображаемый на этикетке с фильм время.
Кто-нибудь пользовался решением, которое могло это сделать?
Будет ли видео на устройстве (локальном) или потоковым? Если потоковая передача вы можете кодировать «на лету», используя что-то вроде этого: http://www.tuaw.com/2011/02/08/banana-tv-may-let-ios-devices-stream-video-to-the-mac/from http://ericasadun.com/ у нее может быть код для кодирования, который можно использовать для локального воспроизведения видео. Вы собираетесь использовать файл .srt для субтитров? –
мы можем редактировать, используя изменяющийся текст в видео, как фильмы, в которых имена актеров поступают один за другим. – Imran