Как создать собственный языковой пакет для Android?

Для удовольствия, я хотел бы отредактировать (или добавить пользовательский) языковой пакет для моего телефона Android.Как создать собственный языковой пакет для Android?

Я много читал об этом с помощью Google, но не нашел реального решения.

Есть ли способ достичь этого? возможно, способ войти в языковые файлы Google, использовать и редактировать их, или добавить новый перевод для ОС?

Любая помощь будет appriciated :)

(дополнительная информация: Я бегу Android 2.2, HTC Legend)

источник

2011-01-13 Pieter888

серьезно никто? – Pieter888

Питер, может быть, вам повезло бы на http://android.stackexchange.com? –

Спасибо, я даже не знал, что есть раздел андроида. Должен ли я удалить этот вопрос и открыть его там или это круто, если я оставляю два одинаковых вопроса на разных сайтах? – Pieter888

К сожалению, не существует такого понятия, как "языковые пакеты." Вы можете загрузить исходный код Android (см. http://source.android.com) и добавлять/изменять переводы, но вам нужно будет внести свои изменения в качестве вклада с открытым исходным кодом в проект Android Open Source.

Перевод выполнен для каждого приложения. Например, все переводы для приложения Browser находятся в пакетах/apps/Browser/res/values-LANGUAGECODE. Каркасные переводы находятся в рамках/core/res/res/values-LANGUAGECODE.

источник

2011-02-05 22:13:43

Что подвело. Я надеялся, что смогу настроить андроид таким образом. Хорошо, спасибо. – Pieter888

отличный ответ. спасибо Romain Guy – ruben

@Romain Я закончил с исходным кодом Android ICS и скомпилировал его. Как добавить/изменить переводы? Я не хочу, чтобы все готово, но мне нужно только руководство, чтобы я мог продолжить. –

Как создать собственный языковой пакет для Android?

ответ

Смежные вопросы