В контроллере вы можете получить текущую активную страницу и получить ее ярлык. Затем вы ставите его как заголовок страницы.
//get active page and its label
$activePage = $this->view->navigation()->findOneBy('active', true);
$label = $activePage->get('label');
//set page label as html title
$this->view->headTitle($label);
Вы также можете написать пользовательский плагин, чтобы сделать это для Вас в каждом запросе:
class Plugin_NavigationTitle extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
{
function preDispatch(Zend_Controller_Request_Abstract $request)
{
//get view
$view = Zend_Controller_Action_HelperBroker::getExistingHelper('ViewRenderer')->view;
//get active page and its label
$activePage = $view->navigation()->findOneBy('active', true);
$label = $activePage->get('label');
//set page label as html title
$view->headTitle($label);
}
}
Хороший и правильный ответ. Не знаю, почему @JapanPro не принял его. –