Двойная кавычка в команде в качестве переменной в Баш

Question

Я пытаюсь сделать переменную командной XMLStarlet, которая включает в себя аргументы:

WARNING=$(xmlstarlet ed --inplace -u "'"/programs/program/log/@level"'" -v 4 ${FILE}) 

К сожалению, без двойных кавычек или одинарные кавычки даже XMLStarlet не принимает/см элемент.

Любая помощь включать цитаты (ы) в качестве вывода в команде будет приветствоваться :)

спасибо. AL.

Answer 1

Требование о том, что в этом выражении необходимы буквальные кавычки для XMLStarlet для поиска нужного элемента, является ложным.

Скорее всего, вы запускаете на месте команды редактирования, захватывая стандартный вывод имеет смысл только в контексте выберите команды (или обычного редактирования с заменой текста отправленного на стандартный вывод); для редактирования на месте, stdout будет пустым.

Если ваша цель состоит в том, чтобы захватить поток ошибок, связанные с операцией редактирования на месте:

warnings=$(xmlstarlet ed --inplace -u "/programs/program/log/@level" -v 4 "$file" 2>&1) 

... скопирует STDERR на стандартный вывод, гарантируя, что это улавливается.

---

Тем не менее, если ваша цель захватить warnings, чтобы проверить на успех, не полагаться на глядя на stderr; вместо этого проверьте статус выхода:

if warnings=$(xmlstarlet ed --inplace ... 2>&1); then 
    echo "Update succeeded" >&2 
else 
    echo "Update failed: $warnings" >&2 
fi