В MS Dynamics CRM 2013 я хочу вызвать некоторую логику на стороне сервера (плагин) при обновлении подзаголовка или когда новая запись добавлена в подзаголовок.Плагин подключений при добавлении новой связанной записи
Вы не можете вызвать плагин для события на стороне клиента, например, обновления подсери (не совсем верно, есть сообщение RetrieveMultiple, но будет немного больно понять, когда он вызывается подсерией и будет ухудшить производительность системы).
Другая ситуация, когда запись добавляется в подсети, в этом случае вы можете рассмотреть сообщение Associate (и Disassociate), чтобы начать свой плагин.
Вы не можете вызвать клиентскую форму модуля подключаемого модуля. но при обновлении сетки вы вызываете функцию сохранения записи клиента ms-crm (Xrm.page.data.entity.save()), которая вызывает ваш плагин.
Это звучит как проблема XY. Что конкретно вы хотите выполнить, вызывая этот код на стороне сервера? – Nicknow