ответ

3

Общий проект в Универсальном приложении не имеет ссылки на надстройку, так как он не компилируется ни к чему. Например, консольный проект компилируется в .exe.

При создании универсального приложения общий проект объединяется в проекты, которые на самом деле выводят что-то (приложение Windows Store или приложение Windows Phone).

Ваша дополнительная ссылка на службу и Nuget находится на уровне приложения App Store/Phone - если вы добавите ссылку там, она будет доступна в вашем общем проекте (возможно, вам придется добавить ее в оба проекта).