2016-04-28 3 views
0

Я использую freeling для анализа текста на испанском языке, но у меня есть сомнение, когда речь заходит о настройке используемого словаря. Конкретный пример, что словоПризнание новых слов с freeling

Морелос

является особой мужского рода, но время раскол в двух словах и классифицировать следующим образом:

more morar VMM03S0 1 - 
los lo PP3MPA0 1 - 

Я пробовал большое разнообразие вещей из добавить слово в словарь, который запись следующее

morelos morelos NPMSS00 

Я пытался не использовать multiwords, но это также не увенчались успехом.

Кто-нибудь может порекомендовать мне, что делать?

(Есть ли где-нибудь всеобъемлющее руководство, чтобы понять использование Freeling?)

+0

Уточнение вопроса: это собственное имя? Потому что, если это относится к мексиканскому государству, то работает ли оно, если вы сохраните его заглавными? –

ответ

1

Это происходит потому, что модуль проставление рассматривает это клитика местоимение (Морарь + лос)

Вы можете деактивировать аффиксации, или попытаться точно настройте правила аффиксации.

В руководстве пользователя и на его пользовательских форумах есть исчерпывающая информация о FreeLing. Проверка FreeLing webpage

+0

почему нисходящий? Это полезный комментарий от автора системы! –

+0

Спасибо @ lluís-padró за ответ, это было очень полезно. –

+0

Кстати, отвечая на Джона Стюарта, я дал даунвиту. Это был очень любезный Lluís Padró, чтобы ответить на этот вопрос. –