Я не уверен, что лучший способ сделать это, так как пользовательский CSS еще не поддерживается в SurveyMonkey, но предложение было бы modify the question layout.
Это позволяет указать процентное отношение ширины вопроса (так что вы можете установить их рядом), и вы также можете установить интервал между запросами, чтобы их лучше совместить.
Также для каждого выбора вопроса есть редактор текстовых файлов. Таким образом, вы можете вставить изображение для каждого выбора, отрезая изображение самостоятельно, чтобы они соответствовали тому, как вы хотите, с вашим изображением. Выбор вопроса также может быть многострочным, чтобы вы могли нанести верхний/нижний пробел, чтобы убедиться, что изображение выравнивается.
Я думаю, что с небольшим количеством проб/ошибок вы можете заставить это работать с этими методами (не самое приятное, но должно работать). Просто имейте в виду, что если вы планируете, чтобы некоторые люди ответили на ваш опрос на мобильном телефоне, скорее всего, это не так, как вы ожидаете.