Условное присвоение Bash, которое проверяет переменную при построении строки

Question

Я нашел this question для выполнения условного задания в bash, но то, что я пытаюсь сделать, немного сложнее, и я не могу получить синтаксис правильно. Условие в моем случае - проверить переменную, чтобы увидеть, существует ли она, и вывод конкатенируется с строкой.

Вот что я до сих пор:

fwversion="${BASH_REMATCH[1]}.$(([[ BASH_REMATCH[2] ]] ? BASH_REMATCH[2] : 0))" 

Который производит это сообщение об ошибке:

bash: line 41: [[ BASH_REMATCH[2] ]] ? BASH_REMATCH[2] : 0 : syntax error: 
operand expected (error token is "[[ BASH_REMATCH[2] ]] ? BASH_REMATCH[2] : 0 ") 

Вот что я пытаюсь достичь, как C++ код:

std::string fwversion = BASH_REMATCH[1] + "." + ((BASH_REMATCH[2]) ? : BASH_REMATCH[2] : 0); 

Каков правильный синтаксис для этого в bash? Благодарю.

Answer 1

Похоже, [[ ... ]] не понятны в арифметическом выражении.

Я хотел бы сделать это:

fwversion=${BASH_REMATCH[1]} 
[[ ${BASH_REMATCH[2]} ]] && fwversion+=${BASH_REMATCH[2]} || fwversion+=0 

или

[[ ${BASH_REMATCH[2]} ]] && ext=${BASH_REMATCH[2]} || ext=0 
fwversion="${BASH_REMATCH[1]}.$ext" 

---

На второй мысли, я бы не сделать это на всех, я хотел бы использовать силу оболочечному parameter expansion

str="foo:bar" 
if [[ $str =~ ^([a-z]+):([a-z]*)$ ]]; then 
    echo "${BASH_REMATCH[1]}.${BASH_REMATCH[2]:-0}" 
fi 

foo.bar 

str="foo:" 
if [[ $str =~ ^([a-z]+):([a-z]*)$ ]]; then 
    echo "${BASH_REMATCH[1]}.${BASH_REMATCH[2]:-0}" 
fi 

foo.0