Хотя исходный код не встроен в саму сборку, я считаю, что вы после это symbol server (созданный с помощью утилиты Symstore)
Магазин символ представляет собой базу данных, которая позволяет отладчики для поиска правильного символы, используемые для любого данного модуля - очень полезный материал, если вы отправляете/отлаживаете много разных версий одних и тех же сборок.
С помощью дополнительной магии вы также можете вставлять информацию об управлении источником внутри своих символов, чтобы любой совместимый отладчик автоматически узнавал достаточно информации для получения точного источника, используемого для сборки этого модуля.
Как я уже сказал, сам исходный код не встроен в сборку, а просто информация, необходимая для того, чтобы позволить отладчику извлекать источник.
Существует отличное руководство о том, как сделать все выше:
Я не уверен, что вы можете видеть исходный код (без отражателя). –