Первый ключ из файла свойств языка недоступен

Question

У меня есть файл с языковыми параметрами, содержащий около 3000 клавиш. Когда я пытаюсь прочитать значение ключа, используя
ResourceBundle messages = ResourceBundle.getBundle("com.mt.asm.language.MessagesBundle", locale);, я вижу, что в пакете messages отсутствует первый key.

Я пытаюсь получить значение с помощью:
String value = new String(messages.getString(key).getBytes("ISO-8859-1") , "UTF-8");

Я пробовал много, чтобы определить причину, но мои попытки были не нужны.
Что может быть причиной этого странного поведения.

Answer 1

Я смог найти причину проблемы.

properties file был в UTF-8 BOM формате, который ожидал Byte Order Mark в файл. Это было разрешено с использованием properties file в формате UTF-8.