Silverstripe 3/Tabset/Special Chars/Issue

Question

Я расширяю SiteConfig и создаю новый Tabset. Я не могу заставить его работать правильно; при использовании специальных символов в таблицах макет смешивается.

Я также пробовал с _t ('MyClass.MyMainTab', 'Public') и немецкий язык-yml без успеха. (также нет успеха с & Ouml;)

Как я могу использовать специальные символы в именах вкладок (Tabset-names)?

YML:

SiteConfig: 
    extensions: 
    - MyClass 

MyClass:

class MyClass extends DataExtension{ 

    public function updateCMSFields(FieldList $fields){ 

     $set = new TabSet(
      'ÖffentlicherBereich', // PROBLEM !!!!! 
       new Tab(
        'Einstellungen', 
         new LiteralField('Bla', 'Blabla') 
       ), 
       new Tab(
        'OtherTab', 
         new LiteralField('Blabla', 'Bla') 
       ), 
       new Tab(
        'AnotherTab', 
         new LiteralField('Blabla', 'Bla') 
       ) 
     ); 

     $fields->addFieldToTab('Root.Main.Main', $set); 
    } 
} 

Answer 1

1. Я хотел бы попробовать использовать ->setTitle() добавить заголовок, содержащий Умляуты если formf ield ID имеет проблемы с умлаутами.

2. добавить tabset на вкладку Root непосредственно, как это должно быть на том же уровне, как Root.Main

3. Использование Tabset::create() вместо того, чтобы вместо new Tabset() для последовательного подключения (и возможного использования Injector)

Modified, непроверенный код:

$set = TabSet::create(
    'OpeningTimes', // PROBLEM !!!!! 
     Tab::create(
      'Einstellungen', 
       new LiteralField('Bla', 'Blabla') 
     ), 
     Tab::create(
      'OtherTab', 
       new LiteralField('Blabla', 'Bla') 
     ), 
     Tab::create(
      'AnotherTab', 
       new LiteralField('Blabla', 'Bla') 
     ) 
)->setTitle('Öffnungszeiten'); 

$fields->addFieldToTab('Root', $set);