2012-01-26 6 views
2

Я занимаюсь фоновым исследованием проекта, чтобы написать программный инструмент, который преобразует западную нотную нотацию, и Chinese numbered 'jianpu' notation, и South Asian 'swara' notation.Обозначение китайской «jianpu» в MusicXML: любые файлы примеров или нотные инструменты?

В случае использования композитор пишет оценку в западных обозначениях с использованием таких инструментов, как Finale или Sibelius, или некоторые из них, которые включают в себя детали для китайских или южноазиатских инструментов. В настоящее время исполнители этих инструментов могут переписать свою часть вручную в обозначение, с которым они знакомы. Это занимает много часов. Мы хотели бы включить композитора или его помощника для создания частей в нужной нотации в качестве простой, быстрой задачи по экспорту или преобразованию.

Кто-нибудь знаком с инструментами для этого? Я не смог найти никого в веб-поиске или поговорить с местными межкультурными композиторами.

MusicXML - это очевидный сводный формат для такого преобразования. Это дает мне доступ к множеству различных нотных инструментов за один раз. Большой! Кроме того, я вижу, что MusicXML 3.0 добавила поддержку для jianpu clef elements. Большой!

Есть ли какие-либо справочные документы формата MusicXML, демонстрирующие хорошо сделанные jianpu обозначение? Есть ли какие-либо нотные инструменты, которые могут писать или читать документы MusicXML с помощью jianpu нотация?

(я тоже задаю этот вопрос на MusicXML mailing list.)

+0

Увлекательный вопрос, но я извлекать «XML» тег, потому что это не вопрос о XML. –

+1

Спасибо, Майкл. Было бы здорово, если бы кто-то мог добавить тег «musicxml»; У меня нет привилегий для этого. –

ответ

3

Я ответил на этот вопрос более подробно о списке рассылки MusicXML. Короткий ответ - нет, в этих областях еще ничего нет. Я с нетерпением жду ваших новаторских усилий, которые должны сообщить нам о том, что нам нужно добавить для поддержки этих репертуаров, в первую очередь jianpu, в будущем.

Раньше была коммерческая программа, которая обрабатывала нотацию jianpu, но она была прекращена давно. Производитель программы любезно предоставил мне учебник по jianpu, в котором руководствовалось добавление jianpu clef в MusicXML 3.0.

Увы, я не думаю, что я могу добавить MusicXML тег на этот вопрос либо ...

+0

+1. «нет», от эксперта, не самый счастливый ответ, но он информативен. –

+0

3 года спустя, и мне любопытно, как далеко продвинулся MusicXML, если вообще, с jian pu? Есть довольно много облачных приложений для нот, но ни один из них не поддерживает нумерованную нотацию печально. – Joe

+0

Мы по-прежнему находимся на MusicXML 3.0, поэтому в спецификации не было никаких изменений. Я еще не знаю, какое программное обеспечение все равно поддерживает это. Развитие MusicXML только что переместилось в новую группу сообщества Music Notation на W3C, поэтому, если у вас есть опыт в этой области, пожалуйста, подумайте о присоединении: https://www.w3.org/community/music-notation/ – Michael