Shell переадресацией: SCons называет GCC, строить Перенаправление ошибок не работает

Question

я использовал SCons (питон сборки инструмента), который вызывает GCC для создания файла, например:

$scons 
scons: Reading SConscript files ... 
scons: done reading SConscript files. 
scons: Building targets ... 
g++ -o 1.o -c 1.cpp 
1.cpp:20:5: error: no matching function for call to 'g' 
    g(&obj2); 
    ^
1.cpp:12:6: note: candidate function not viable: no known conversion from 'B *' to 'A &' for 1st argument; remove & 
void g(A&a){ 
    ^
1 error generated. 
scons: *** [1.o] Error 1 
scons: building terminated because of errors. 

Тогда я пытаюсь сохранить все вывод в файл. Я предполагаю, что сообщения об ошибках в STDERR, поэтому я стараюсь, чтобы перенаправить FD = 2, бериеся = 1, как это:

$scons 2>&1 >error1 
1.cpp:20:5: error: no matching function for call to 'g' 
    g(&obj2); 
    ^
1.cpp:12:6: note: candidate function not viable: no known conversion from 'B *' to 'A &' for 1st argument; remove & 
void g(A&a){ 
    ^
1 error generated. 
scons: *** [1.o] Error 1 

Но кажется Error1 содержит только информацию о команде «Scons» сам по себе. Все НКУ сообщения об ошибках все еще на экране, не сохраняются в «Error1»

$cat error1 
scons: Reading SConscript files ... 
scons: done reading SConscript files. 
scons: Building targets ... 
g++ -o 1.o -c 1.cpp 
scons: building terminated because of errors. 

Итак, как сделать все SCons называемых progrems перенаправлять их FD = 2, бериеся = 1? Или это ограничение перенаправления оболочки, которое может быть перенаправлено только потоком верхнего вызывающего абонента?

Answer 1

Перенаправления выполняются слева направо, ссылаясь на состояние их места назначения с момента, когда сразу же было выполнено одно завершение выполнения.

• 2>&1 >error1 выполняется в следующем порядке операций:

  1. FD 2 указывается в зависимости от того назначения FD 1 был направлен, когда операция началась (так вы сообщаете, что содержание написано на экран, это, по-видимому, ваш терминал).

  2. FD 1 указывает на файл error1.

• >error1 2>&1 выполняется в следующем порядке операций:

  1. FD 1 заострен в файл error1

  2. FD 2 заострен на место FD 1 в настоящее время указывает на (таким образом, также файл error1).

---

Таким образом, в 2>&1 >error1 случае, только FD 1 (стандартный вывод) - и не FD 2 (STDERR) - указывает на error1, так как, когда 2>&1 вызывается, FD 1 направлена ​​на терминал.