Можно ли перевести часть веб-страницы с помощью гаджета Google Website Translator?

У меня есть веб-страница, разработанная с помощью asp.net. Я использую Google Translator gadget для перевода всей моей веб-страницы на разные языки. Но некоторые из моих страниц нуждаются только в части веб-страницы для перевода. Например, на моей веб-странице я отобразил элемент управления списком. Теперь я хочу перевести содержимое только в поле «Список».Можно ли перевести часть веб-страницы с помощью гаджета Google Website Translator?

Возможно ли это с Google Website Translator Gadget?

Просьба указать мне способ избавиться от этой проблемы?

источник

2013-07-03 Saravanan

Да, используйте class="notranslate".

Это работает для меня:

<body> 

<span class="notranslate"> 
content... 
</span> 


<select> 
    <option value="1">One</option> 
    <option value="2">Two</option> 
</select> 


<span class="notranslate"> 
other content... 
</span> 

</body>

В этом примере «content...» и «other content...» не будет переведена и «One» и «Two» в окне выбора будет переведен.

Результат:

<body> 

<span class="notranslate"> 
content... 
</span> 


<select> 
    <option value="1">یک</option> 
    <option value="2">دو</option> 
</select> 


<span class="notranslate"> 
other content... 
</span> 

</body>

источник

2016-06-09 00:42:40

Можно ли перевести часть веб-страницы с помощью гаджета Google Website Translator?

ответ

Смежные вопросы