<script type="text/javascript" src="//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/signup-forms/popup/embed.js" data-dojo-config="usePlainJson: true, isDebug: false"></script><script type="text/javascript">require(["mojo/signup-forms/Loader"], function(L) { L.start({"baseUrl":"mc.us13.list-manage.com","uuid":"f773ae618a7d6e4a66826d6b8","lid":"f1c0b4007d"}) })</script>
Я думаю, ваш лучший выбор, так как это MailChimp всплывающее окно, не реальный способ изменить это, будет делать изменения, которые вы ищете с помощью css или jquery. После того, как вы его внедрили, проверьте элемент, чтобы получить класс или идентификатор, а затем в вашем файле css или jquery внесите необходимые изменения.
В качестве альтернативы, вы можете создать свой собственный поп и связать его со своим почтовым отправлением. Хотя это может быть самым чистым решением, это потребует гораздо больше времени.
Надеюсь, это поможет.