Это очень общий вопрос. Ответ, скорее всего, станет учебником WPF, которого уже много.
Для ваших нужд, мой совет - проверить систему макета, если вы используете правильные макеты в правильных местах, ваш контент будет изменять размер по своему усмотрению.
Эта ссылка мне очень помогла, когда я начал WPF: WPF tutorial #layouts
Его содержание ограничено, поэтому в любом случае вы захотите посмотреть в другое место, но он неплохо дает обзор того, что доступно.
Те, которые наиболее полезны для меня, являются сеткой & Панель док-станции, ocasionnaly Панель стека. Viewbox полезен для большего контроля над изменением размера контента.
Надеюсь, что это поможет, удачи.
Слишком широкая и неправильная терминология в названии. Да, вы можете сделать WPF GUI адаптироваться к размеру экрана различными способами. Но насколько вы хотите, чтобы ваши TextBoxes получили? –