Если у вас есть данные, такие как:
set.seed(911)
mat = tapply(sample(0:200, 5*10*16, TRUE, prob = rev(prop.table(0:200))),
expand.grid(univ = paste("univ", 1:5, sep = ""),
dis = paste("dis", 1:10, sep = ""),
yr = 2000:2015),
I)
Вы могли бы попробовать что-то вдоль линий:
#convert to easy to manipulate format
DF = as.data.frame(as.table(mat))
#x
xlvs = unique(DF$univ)
xx = match(DF$univ, xlvs)
#y
ylvs = unique(DF$dis)
yy = match(DF$dis, ylvs)
#colors
collvs = unique(DF$yr)
cols = terrain.colors(length(collvs), alpha = 0.75)[match(DF$yr, collvs)]
#sizes
maxcex = 5
cexs = (DF$Freq * maxcex)/max(DF$Freq)
layout(matrix(c(1, 1, 1, 1, 1, 2), nrow = 1))
#plot 1
plot(xx, yy, col = cols, cex = cexs, pch = 19, axes = FALSE, frame.plot = TRUE)
axis(1, at = seq_along(xlvs), labels = xlvs)
axis(2, at = seq_along(ylvs), labels = ylvs, las = 1)
#plot 2
par(mar = c(1, 1, 1, 4))
fill = terrain.colors(length(collvs) * 9, alpha = 0.75) #higher 'resolution' of plot
barplot(matrix(rep_len(1L, length(fill))), col = fill, border = NA, axes = FALSE)
axis(4, at = seq(1, length(fill), 9) + 4, labels = collvs, las = 1)
Что дает: 
Имеет ли этот тип диаграммы имя или оно выполнено на заказ? Вы спрашиваете, как создать аналогичный тип диаграммы в R? Если вы знаете тип диаграммы, вы можете найти, какой пакет может его создать. –
Похоже, у вас также есть 4-е измерение размера кругов ... – Rodrigo
@Rodrigo, количество документов = размер кругов; color = years – perlatex