XCode - локализация iOS не учтена

Question

Я просмотрел различные ответы здесь, но не могу понять, что происходит.

Мой iPhone на французском языке. У меня есть только одна цель. Я пошел по настройкам проекта и сказал «Добавить локализацию» и добавил французский.

Я убедился

• чистые/перестраивать мое приложение несколько раз
• проверки строящей журнал показывает вверх файлы скопировать
• удалить приложение с телефона
• работать как по телефону (8.1) и на тренажере с французским
• проверить, что флажки отмечены в настройках цели/проекта

Конечный результат: Раскадровка локализуется но программируемые строки не (на NSLocalizedString("xxx", nil) шоу ххх вместо ууу)

Любая идея? Вот некоторые скриншоты из моей конфигурации

Благодаря

Answer 1

Найденный причин возникновения этой проблемы here:

Примечание: Localizable.strings является по умолчанию имя файла iOS используется для локализованного текста . Сопротивляйтесь желанию назвать файл чем-то еще, , иначе вам нужно будет ввести имя вашего файла .strings каждые времени, когда вы ссылаетесь на локализованную строку.

Если вы хотите использовать другой .strings файл для локализации, необходимо использовать метод:

- (NSString *)localizedStringForKey:(NSString *)key 
           value:(NSString *)value 
           table:(NSString *)tableName 

и указать Localized.strings в качестве третьего параметра (таблицы).