Да: Модель объекта EA.
Модель объекта не зависит от модели надстройки (но применяется обратное). API объектной модели доступен в Java и .NET и предоставляет полный доступ к моделям и большинству других сведений в репозитории EA.
Другими словами, вы можете написать автономное приложение, которое обращается к репозиторию EA из внешнего EA (то есть не к надстройке), используя эти API: s, а не SQL.
Действительно, схема базы данных репозитория не задокументирована публично, не гарантируется, что она не изменяется между версиями EA и не предназначена для использования при разработке адаптации. Вы можете это сделать, но это, как вы уже отметили, плохая идея.
Что именно вы пытаетесь сделать во время сборки? –