Как конвертировать специальные символы в CSV при открытии с помощью Microsoft Excel

Question

У меня есть текст со специальными символами, такими как «Gürhan Bakırküre», но когда я экспортирую это как CSV и открываю с помощью excel, он показывался как «Gürhan BakÄ ± rküre».

Я экспортирую текст, используя вид экспорта данных drupal.

Answer 1

Может быть ниже ссылки могут вам помочь - http://www.jpstacey.info/blog/2015-05-04/unicode-accented-characters-drupal-views-data-export-and-excel.

В nutsehll, J следует ниже instructions-

Копирование видовых данных Export-CSV-header.tpl.php для сайта настраиваемой темы, и добавить одну строки исполняемой (печать «\ XEF \ Xbb \ XBF ";), чтобы написать спецификацию:

<?php 

// Print out header row, if option was selected. 
if ($options['header']) { 
    // Begin file with UTF-8 BOM. 
    print "\xEF\xBB\xBF"; 
    // Now continue to output header as normal. 
    print implode($separator, $header) . "\r\n"; 
} 

Благодарности

Answer 2

В диалоговом окне импорта Excel вам необходимо выбрать нужный код . Например, я сохранил следующие примеры данных в файл CSV:

Gürhan Bakırküre, 1 
Tim Biegeleisen, 2 

Я сохранил файл в UTF-8, так как я не знаю точное кодирование ваших фактических данных. В процессе импорта в Excel, я уверен в также выбрать ту же кодировку UTF-8, как показано на этом снимке экрана:

Текст, вынесенное в Excel правильно без проблем. Вероятно, вам следует узнать, какая именно кодировка вашего исходного файла и использовать его при импорте.