При использовании тостов в моем приложении это выглядит неправильно. Код я использую:Android toast имеет странную форму
Toast.makeText(context, context.getResources().getString(R.string.changeLanguageConf), Toast.LENGTH_SHORT).show();
Вы знаете, что может быть основной причиной? context - аргумент, переданный как getContext() из другой процедуры.
Ваш ресурс может иметь некоторый стиль в он, попробуйте заменить текст ресурса с помощью «закодированного» String с тем же текстом, как: '. makeText (контекст, «Язык изменен на английский», ....); ' –
Я думаю, что это происходит из-за используемой темы –
Странная проблема, но никто не сможет воспроизвести ее с кодом в вопросе. Вы пробовали этот код в тестовом проекте? –