Английский вместо локального языка для геокодера

Question

Я использую Geocoder для получения адреса из координат lan/lat. Проблема в том, что адрес находится на локальном языке (обычно это название улицы). Как я могу настроить его только на английском языке?

Я использую:

Geocoder geocoder = new Geocoder(Context, Locale.getDefault()); 

Пробовал:

Geocoder geocoder = new Geocoder(Context, Locale.ENGLISH); 
Geocoder geocoder = new Geocoder(Context, Locale.US); 

не повезло.

Answer 1

API 19
Ответ не совсем корректный, я думаю.
У меня только что был этот случай, когда я установил языковой стандарт GeoCoder на английский, тогда я ошибаюсь в названиях улиц.
Он не переводит их, но он удаляет специфические для языка детали, это беспокоит меня.

"Straße" стал, например, "St".

API-интерфейс геокодирования Google Maps отличается в этом отношении, когда я устанавливаю английский язык, улицы возвращаются правильно, а только проверенная страна была переведена (Австрия вместо Österreich).

Поскольку многие люди используют API HTTP в качестве резервного в случае сбоя Geocoder, это может быть проблемой, как в моем случае.
Мое решение состоит в том, чтобы всегда использовать локаль страны для ОБА API, а затем результаты совпадают.
HTTP API имеет параметр языка &, который понимает значение Local.toString() как значение;
Геокодер может быть инициализирован, как в исходном вопросе.

Answer 2

Я не думаю, что это возможно. Названия улиц - это названия улиц. Они не переводятся. У вас есть имя. Ваше имя - ваше имя, независимо от того, на каком языке может говорить кто-либо. Вы не переводите свое имя, когда разговариваете с людьми на иностранных языках.

Геокодер - это просто база данных, которая сопоставляет геокоординаты и другие права. В общем, вы не найдете несколько имен для улицы. Есть несколько примеров перевода имен (например, названия городов могут быть переведены на несколько языков), но они являются исключением, а не правилом.

Answer 3

создать новый экземпляр локализовать так:

Locale aLocale = new Builder().setLanguage("en").setScript("Latn").setRegion("RS").build(); 
    Geocoder geocoder = new Geocoder(context,aLocale); 

https://developer.android.com/reference/java/util/Locale.Builder.html