'mutt' не отображает полную тему

Question

Я использую следующий сценарий оболочки для отправки электронной почты. Но тема электронной почты всегда показывает «Это» вместо "This is L_1.R".

program=("L_1" "L_2" "L_3" "L_4") 
    subject="The job is finished" 
    ssh -f c15-0330-01.ad.mtu.edu 'echo' "the job ${program[0]} is finished" '|' 'mutt "zwang10@mtu.edu" -s' "This is "${program[0]}".R"; 

Answer 1

Первый запуск с тем, что вы хотите, удаленная команда выглядеть, с голой минимальной процитировать:

echo the job L_1 is finished | mutt zwang10@mtu.edu -s 'This is L_1.R' 

Есть только несколько вещей, которые нужно процитировать, чтобы они прошли буквально на удаленной оболочки: символ трубы и кавычки вокруг объекта, чтобы промежутки не разбивали его на отдельные аргументы на mutt.

program=("L_1" "L_2" "L_3" "L_4") 
subject="The job is finished" 
ssh -f c15-0330-01.ad.mtu.edu echo the job ${program[0]} is finished '|' mutt zwang10@mtu.edu -s "'"This is ${program[0]}.R"'"; 

С длинной команды, сделать то же самое:

cd $address && nohup Rscript ${program[0]}.R > ${program[0]}_sh.txt && echo the job ${program[0]} is finished | mutt zwang10@mtu.edu -s 'This is ${program[0]}.R' 

(только с переменными замещенными).

Здесь несколько вещей, которые должны быть указаны:

ssh -f c15-0330-01.ad.mtu.edu cd $address '&&' nohup Rscript ${program[0]}.R '>' ${program[0]}_sh.txt '&&' echo the job ${program[0]} is finished '|' mutt zwang10@mtu.edu -s "'"This is ${program[0]}.R"'" 

Answer 2

Переведите одну котировку.

ssh -f c15-0330-01.ad.mtu.edu 'echo' "the job ${program[0]} is finished" \ 
'|' 'mutt "zwang10@mtu.edu" -s "This is "'${program[0]}'".R";' 

EDIT: Я выбрал переменную из кавычек. Главное - пробелы.