Транслейтинг Joomla Меню пользователя

Question

Привет Я ищу, чтобы перевести меню Frontend User для Joomla, содержащее меню:

• Меню пользователя
• Вашего профиль
• Отправить статью
• представить Weblink
• Администратор сайта
• Настройки шаблона
• Настройки сайта

Это первичный заголовок и первые 3 варианта, которые мне нужно перевести.

Я искал свой каталог файлов почти целый день, чтобы найти связанные файлы, но без везения.

Я использую пакет датского языка, и даже если я установил его как язык по умолчанию для интерфейса и бэкэнд, пользовательское меню интерфейса все еще отображается на английском языке. Что заставляет меня догадаться, что это не находятся ни в одном из языковых папок ...

Answer 1

вы пытаетесь перевести это фактическое названия из пунктов меню , плюс названия модуля, что делает это меню.

Для них:

• Ваш профиль
• Отправить статью
• Отправить WEBLINK
• Администратор сайта Настройки
• Параметры шаблона сайта

Вы должны идти в менеджер меню, я думаю, это меню следует называть «User Menu» и редактировать названия пунктов меню на нужные вам названия.

Для «User Menu», вы должны пойти в модуль диспетчера и найти модуль меню, который визуализирует это меню, следует назвать «Меню пользователя» и изменить свое название в соответствии с вашими потребностями.

Answer 2

Joomla имеет автоматический поиск строк языка и создание переопределения в:

Extensions -> Language Manager -> Overrides -> New 

Если поиск не получить результаты, пожалуйста, попробуйте слово по слову, потому что иногда компоненты используют комбинацию строк.

Если вы все еще не можете найти строки, то может быть меню в Menus -> Menu Manager, которое вы могли бы перевести, или эти строки были установлены в коде без строковых переменных (вы должны проверить свой компонент/модуль).

Удачи!