У меня есть экземпляр, где мои финитчики не будут работать нажатием кнопки, поэтому я считаю, что найти ближайший вход и .click() или .focus() (для него datepicker, поскольку это же поле должно быть затронуто). Ради этой демонстрации, нажмите кнопку/значок - найдите ближайший вход и нажмите на него. Если правильно, граница будет светиться синим цветом. http://jsfiddle.net/81tvr0op/Изменить ближайший вход val?
HTML
<table>
<tr>
<th>
<div class="input-group date">
<input type="text" />
<span class="input-group-btn">
<button class="btn default" type="button">
<i class="fa fa-calendar"></i>
Icon
</button>
</span>
</div>
</th>
</tr>
</table>
JQuery
... что-то вроде
$(".date > span > button").on('click', function (e) {
e.preventDefault();
$(this).closest("th").find("input:text").click();
});
... верно?