Я бы рекомендовал использовать комбинацию rotateX, перспективные и ScaleY свойства для CSS3 преобразования:
img {
-moz-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
-o-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
-webkit-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
}
Чтобы настроить как наклонены в стороны, вы можете увеличить или уменьшить степень вращения вдоль оси X.
Свойство scaleY необходимо, если вы не хотите, чтобы изображение выглядело слишком плоским, потому что оно отклоняется от зрителя.
См скрипку здесь - http://jsfiddle.net/teddyrised/GsZvE/ или фрагмент кода ниже:
body {
padding: 50px;
}
img {
-moz-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
-o-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
-webkit-transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
transform: perspective(600px) rotateX(45deg) scaleY(1.3);
}
<img src="http://i.stack.imgur.com/sXMjN.png" />
[Изменить]: Для полноты картины, в связи с тем, что использование perspective
заставит элемент изображения чтобы он трансформировался таким образом, что он вытекает из его первоначальной границы, вы можете захотеть установить маркер/дополнение вокруг элемента, чтобы он не мешал окружающему контенту.