preg_replace Я хочу, чтобы заменить текст на китайском + английском внутри кавычек

Question

Я хочу, чтобы заменить текст на китайском + английском внутри кавычек:

образец исходного текста:

emMsg («Ваша версия PHP слишком низко, пожалуйста, используйте среду для поддержки PHP5 установлен английское слово «) ;.

или

(программа Будет автоматически создать базу данных, создать пустую базу данных или использовать существующую базу данных)

preg_replace("/(?:[(]([\p{Han}]+)[)])?/ux", '-', $val); 

, но результат не получен заранее, что я делаю неправильно?

Answer 1

$str = "emMsg('您的php版本过低，请选用支持PHP5的环境安装english word。');"; 
$res = preg_replace("~emMsg\(('*)(.+?)('*)\);~", 'emMsg(\\1-\\3);', $str); 
print_r($res); 

это то, что вам значит?

$str = "emMsg('您的php版本过低，请选用支持PHP5的环境安装english word。');"; 
$str = preg_replace("~\p{Han}+~u", '', $str); 
$res = preg_replace("~emMsg\(('*)(.+?)('*)\);~", 'emMsg(\\1\\2\\3);', $str); 
print_r($res); 

Я не думаю, что вы можете сопоставить все Han смешаны с латынью в любом формате.