jQuery сам не должен требовать, чтобы Google Analytics работал на вашем сайте (при условии готовой реализации). Я подозреваю, что любая из этих логик связана с чем-то другим.
Простейший нетехнический способ проверки правильности работы Google Analytics на вашем сайте - проверка отчетов о состоянии вашего объекта GA в реальном времени во время просмотра (при условии, что вы опубликовали свойство Tealium для соответствующая среда) и проверьте, отображается ли посетитель (вы).
С технической точки зрения откройте браузер и перейдите на одну из своих страниц. Откройте свои инструменты разработчика (предположим, Chrome, используйте Ctrl + Shift + J) и перейдите на вкладку «Сеть» вверху. В фильтре введите «collect» без кавычек и обновите страницу. Если вы правильно внедрили GA на странице, вы увидите, что сетевой запрос появится в поле под фильтром. Если вы выберете его, под заголовками справа, должен быть раздел для общего доступа, а URL-адрес запроса начнется с https://www.google-analytics.com/r/collect. Это запрос отслеживания просмотров страницы, отправленный в Google Analytics, поэтому, если вы его видите, он работает.