Использования команды в эхе дает другой результат

Question

Я бегу следующим команд на FreeBSD:

$ cat filename | tr '\t' '\n' 
#Output 
DOCS  : ON 

NLS  : ON 

RCSI  : ON 

$ echo `cat filename | tr '\t' '\n'` 
#Output 
DOCS  : ON NLS  : ON RCSI  : ON 

Почему эхо не отображается так же, как фактический вывод команды? Что-то не так с синтаксисом в эхо?

Answer 1

echo "`cat filename | tr '\t' '\n'`" 

Answer 2

Для CSH оболочки, оболочек по умолчанию на FreeBSD:

С @ Mateusz-Пиотровского и @ Исмаэль-luceno ответа: Вы не можете, вам нужна другая оболочка. Изменение globaly с:

chsh -s /usr/local/bin/bash 

или просто добавить в верхней части вашего скрипта:

#!/usr/local/bin/bash 

Для отсутствия оболочки по умолчанию на FreeBSD:

Вы должны добавить кавычки на вашем суб -команда:

echo "`cat filename | tr '\t' '\n'`" 

I t состоит в том, что bash заменит \ n пробелом при передаче аргументов командам, когда он не указан

Answer 3

В отличие от sh/ksh, оболочка C всегда будет преобразовывать новые строки, вы либо не используете расширение команды, либо работаете с проблемой некоторый escape код + замена на стороне csh.

Answer 4

Похоже, что самый простой способ решить эту проблему - заменить вашу оболочку на /bin/sh, которая вам подойдет, если вы знакомы с Bash.

Для того, чтобы изменить оболочку запустить:

chsh -s /usr/local/bin/bash 

В качестве альтернативы вы можете просто ввести sh в свой терминал и наслаждаться интерактивной сессии в /bin/sh.

Если вы действительно хотите использовать Bash однако вот нить, которая может быть полезной: How to Install bash on FreeBSD

В качестве примечания: не рекомендуется постоянно менять оболочку суперпользователя в FreeBSD.

Answer 5

Вы должны использовать

foreach line (`cat a | tr '\t' '\n'`") 
    echo $line 
end