Остановить просмотр папки для изменений, если файл существует (bash)

Question

Я использую fswatch, чтобы отслеживать изменения в каталоге, но хотел бы, чтобы этот процесс остановился, если существует определенный файл (с подстановочным знаком). Этот определенный файл создается в альтернативном каталоге (не в отслеживаемой директории) другим процессом (который генерирует изменения, которые необходимо отслеживать).

Вот что я пытался сделать:

while [[ $(shopt -s nullglob; set -- "${file_to_check}"; echo $#) -eq 1 ]]; do 
    fswatch "${path_to_the_tracked_directory}" 
done && echo "Done" 

Однако этот сценарий не завершается после того, как ${file_to_check} появляется.

Комплекс бит в состоянии, чтобы заботиться о групповых символов в соответствии с: Bash check if file exists with double bracket test and wildcards

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Комплекс бит может быть упрощено до:

while [ $(set -- "${path_to_the_file_to_check}"${file_to_check_with_wildcards}; echo $#) -eq 0 ]; do 
    fswatch "${path_to_the_tracked_directory}" 
done && echo "Done" 

Answer 1

Одно из решений состоит в использовании -1/--one-event опция (https://github.com/emcrisostomo/fswatch/wiki/How-to-Use-fswatch).

Затем код выглядит так:

while [ $(set -- "${path_to_the_file_to_check}"${file_to_check_with_wildcards}; echo $#) -eq 0 ]; do 
     fswatch -1 "${path_to_the_tracked_directory}" 
done && echo "Done"