RoR globalize2 - перевод по умолчанию после руководства sql

Question

Я использую globalize2, все в порядке, если добавить новую запись в datanase с помощью консоли, она автоматически добавит перевод по умолчанию в таблицу _translations.

Но если я добавлю некоторые записи с использованием чистого sql (phpmyadmin или так, без рельсов), то запись в таблицу _translations не будет добавлена. Есть ли способ вызвать перевод?

Answer 1

То, что вы ищете, полностью против рельсовых конвенций! Более того, перевод globalize2 работает под рельсами, используя рельсы ORM. Если вы непосредственно вносите изменения в базу данных с помощью phpmyadmin, тогда невозможно вызвать эти переводы.