2
В чем разница между ними и чем их можно использовать соответственно?В чем разница между сопоставимым корпусом и параллельным корпусом?
A
ответ
3
A сопоставимый корпус представляет собой пару корпусов на двух разных языках, которые поступают из того же домена, что и определено в Statistical Machine Translation Survey Wiki.
A parallel corpus - это особый тип сопоставимого корпуса, где текст сопряжен с его переводом на второй язык. Существует множество документов машинного перевода, которые принимают это определение. Например, основная бумага от Europarl Project.
Кто бы ни проголосовал, чтобы закрыть этот вопрос, пожалуйста, передумайте. Это не «слишком широко». На самом деле вопрос задает очень конкретную информацию. Такая терминология часто путает студентов, новых в области статистического машинного перевода в НЛП. –