Согласно документации релиз 1.1.0, вариант вы можете установить при первом вызове функции chosen
Пример:
$(".my_select_box").chosen(
disable_search_threshold: 10,
no_results_text: "Oops, nothing found!",
width: "95%"
);
или
$(".chosen-select").chosen({no_results_text: "Oops, nothing found!"});
Образец используя  
объект для отключения любого текста больше, чем тот, который был напечатан
<!Doctype html>
<html class="no-js" lang="en">
<!--<![endif]-->
<head>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.css" rel="stylesheet"/>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.jquery.min.js"></script>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.min.css" rel="stylesheet"/>
</head>
<html>
<body>
<select data-placeholder="Choose a Country..." class="chosen-select" style="width:350px;" tabindex="2">
<option value=""></option>
<option value="United States">United States</option>
<option value="United Kingdom">United Kingdom</option>
<option value="Afghanistan">Afghanistan</option>
<option value="Aland Islands">Aland Islands</option>
<option value="Albania">Albania</option>
<option value="Algeria">Algeria</option>
</select>
</body>
<script>
$(".chosen-select").chosen({no_results_text: " "});
</script>
</html>
Вы также можете добавить CSS в вашей голове тега после загрузки JQuery выбранного плагина и его CSS:
<style>
li.no-results {
visibility:hidden;
}
</style>
Или изменить источник chosen.css и добавить visibility:hidden
в no-results
класс, который будет удалить любое сообщение/текст, если there'are никаких результатов в поиске
образец добавляя visibility:hidden
к no-results
класс, чтобы скрыть какой-либо текст
<!Doctype html>
<html class="no-js" lang="en">
<!--<![endif]-->
<head>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.css" rel="stylesheet"/>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.jquery.min.js"></script>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/chosen/1.1.0/chosen.min.css" rel="stylesheet"/>
<style>
li.no-results{visibility:hidden;}
</style>
</head>
<html>
<body>
<select data-placeholder="Choose a Country..." class="chosen-select" style="width:350px;" tabindex="2">
<option value=""></option>
<option value="United States">United States</option>
<option value="United Kingdom">United Kingdom</option>
<option value="Afghanistan">Afghanistan</option>
<option value="Aland Islands">Aland Islands</option>
</select>
</body>
<script>
$(".chosen-select").chosen({no_results_text: "This message is hidden"});
</script>
</html>
, что нет-результаты-текст? – jackjop
Очень сложно понять, что не так. Покажите нам свой код и, возможно, снимок экрана о том, что не так. – rottenoats
Также это поможет, если добавить то, что вы пробовали до сих пор, выбранный plugin 1.1.0 можно найти здесь: https://github.com/harvesthq/chosen/releases, У последней версии есть опция '$ (". ({no_results_text: "Ой, ничего не найдено!"}); 'это недействительно в 1.1.0? не можете ли вы обновить до последней версии, если это не так? – Allende