Перевести значение переменной веточки на Symfony

Question

Я хотел бы знать, как я могу перевести эту переменную. Если установить строку это перевести, как хотелось, но это не тот случай с переменной:

{% set var = getVar() %} 
{{ var|trans }} 

Answer 1

Вы можете указать каталог при использовании транс-фильтра.

Если ваш файл перевода foo.en.xlf (или foo.en.yml)

{{ var| trans({}, 'foo') }} 

Только в случае, если: http://symfony.com/doc/current/translation.html#translations-in-templates