Poedit - что означает «конец строки внутри строки»?

Question

Когда я загружаю файл каталога, я получаю следующее ErrorMessage:

12:39:07: /var/folders/l_/10kq10v961s1hxrvldh2x85c0000gn/T/poedittGhuHb/1input.po:7859: конец-линии в пределах строка

12:39:07: /Applications/Poedit.app/Contents/MacOS/msgmerge: найдено 1 фатальную ошибку

12:39:07: Katalogeinträge Синд möglicherweise ungültig.

12:39:07: Aktualisierung des kataloges fehlgeschlagen. Klicken Sie für weitere Informationen auf 'Details >>'.

Знает ли кто-нибудь, что это значит?

Thx за помощью!

Answer 1

Это означает, что в каком-то файле где-то у вас есть строка новой строки в цитируемой строке - как говорится в ошибке. Поскольку вы не предоставляете никакой другой информации, невозможно сказать гораздо больше.

P.S. Есть better places where to discuss Poedit issues (обязательно укажите all relevant information).