poedit

0зной

1ответ

Регулярное выражение: чтение значения между несколькими скобками

Я работаю над переводом сайта (Smarty) с помощью Poedit. Чтобы получить весь текст из файлов .tpl, я использую regex для получения данных между {t} и {/ t}. поэтому пример: {t}Password incorrect, plea

0зной

2ответ

poedit не видит язык в jQuery

В ниже jQuery мне нужен язык, взятый с poedit. Но это не видит/не признает это. В настройках у меня есть правильный файл. Также пробовал с "" и без "", никто не работает. Вопрос: что я делаю неправиль

0зной

1ответ

Перевести содержимое базы данных с помощью Poedit

Я разрабатываю Flask-WebApp, и я хотел бы интернационализировать его. Я следую API-интерфейсу Flask-Babel, но потом столкнулся с проблемой перевода с PoEdit. Нужно ли переводить каждую запись, которую

0зной

1ответ

Удалить исходный код для ссылок из .po file

Я хочу удалить исходные комментарии из файла .po, который создается с помощью poeditor. Exa. #: controllers/admin/device.php:282 msgid "Error while deleting !!" msgstr "Error while deleting !!" Я

3зной

3ответ

Как разбирать шаблоны Timber (twig) с poedit и обнаруживать цитируемые строки для перевода

Я хочу разобрать шаблоны ветви для Timber с poedit, и мне нужно перевести цитированное содержимое. Проблема в том, что я не могу найти парсер, который не пропускает цитируемый контент. Пример: <htmlta

0зной

2ответ

Заместители перевода WordPress

Итак, я хочу перевести тему WordPress и плагин с помощью ПОЕДИ. Есть несколько строк, которые используют заполнители, такие как% s и% d, может кто-то сказать мне, что именно они стоят? Потому что, нап

2зной

3ответ

poEdit кодирование неправильно при открытии po-файлов

Я использую poEdit на работе, и у меня возникают проблемы с кодировкой в po-файлах. У меня есть poEdit (версия 1.8.8) и MacBook Pro (версия 10.11.4). Я пытаюсь перевести с английского на шведский и