Узнайте, какие ключи i18n ищут

Question

Я использую Formtastic для отображения формы, но не ищет ожидаемое значение метки.

Это определенно в файле YAML как:

en: 
    activerecord: 
    attributes: 
     my_model: 
     foo: 

и используется для работы в рельсах 2.3, но теперь неудача после обновления приложения рельсы 3.2 и новее formtastic. Я могу только догадываться, что он ищет что-то еще.

Есть ли способ зарегистрировать каждый звонок для перевода, чтобы посмотреть, что ищут?

Answer 1

Решено. Formtastic был сконфигурирован с:

Formtastic::FormBuilder.label_str_method = :titleize 

, которые обходили метод гуманизации, который на самом деле выглядит на данные I18N.