Правильное манипулирование широким полукокса/строки в C

Question

OS X Yosemite 10.10.5 XCode 7,2

Я читал и экспериментировать целый день, о широком символ/строка в C, и я до сих пор не могу сделать он работает.

Я пытаюсь прочитать файл, состоящий только широкими символами, такие как следующие:

んわらやま (Japanese) 

Я хочу прочитать только один символ в момент, чтобы писать непосредственно внутри другого файла.

int main(int argc, const char * argv[]) 
{ 
    FILE *source, *dest; 

    source = fopen(argv[1], "r"); 
    if (source == NULL) { 
     printf ("could not open source file \n"); 
     exit (1); 
    } 

// if [dest] does not exist it is created 
    dest = fopen(argv[2], "w+"); 
    if (dest == NULL) { 
     fclose(source); 

     printf ("could not open dest file \n"); 
     exit (1); 
    } 
    fwide(source, 1); 
    fwide(dest, 1); 

    fileManipulator(source, dest); 

    fclose(source); 
    fclose(dest); 

    return 0; 
    } 

void fileManipulator(FILE* source, FILE* dest) 
{ 
    wint_t token; 

    while (WEOF != (token = getwc(source))) { 
     manipulateToken(token, dest); 
    } 
} 


void manipulateToken(wint_t token, FILE* dest) 
{ 
    char* pre = "- "; 
    char* post= " -\n"; 

    if (EOF == fputs(pre, dest)) 
    { 
//  error handling 
    } 
    if (WEOF == fputwc(token, dest)) 
    { 
//  error handling 
    } 
    if (EOF == fputs(post, dest)) 
    { 
//  error handling 
    } 
} 

Вот результат:

- „ - 
- Ç - 
- ì - 
- „ - 
- Ç - 
- è - 
- „ - 
- Ç - 
- â - 
- „ - 
- Ç - 
- Ñ - 
- „ - 
- Å - 
- æ - 

Я понимаю, что моя проблема, вероятно, о том, как я читать данные, но если я думаю об альтернативах я полностью застрял.

• Я попытался с помощью fgetws, но я не в состоянии отделить символы один от другого;
• Я пробовал использовать fwscanf с % ls, но я просто закончил с пустым файлом;
• я заметил, что MAC OS не обеспечивает fgetwc реализации даже если относительный человек страница упоминает о нем, AFAIK getwc должен быть макрос для реализации fgetwc;
• Не уверен, что это важно, но я создал исходный файл, используя touch command;

Вы можете мне помочь?

PS: Ссылки на дальнейшие чтения по аргументу также очень ценятся. Документация по этому вопросу довольно скудна.

---

XCode вопрос

Этот вопрос изначально заставил меня думать, что Джонатан Леффлера решение не работает. Фактически код производит различный выход, если я запускаю его через XCode CMD + R или через Терминал.

AFAIK вопроса должен быть каким-то атрибут/свойство/установка XCode использует во время выполнения, так как жесткое кодирование источника и точки назначения параметров до сих пор производят неправильный вывод.

Ради ясности я обеспечиваю экспортированный схему для моего кода:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<Scheme 
    LastUpgradeVersion = "0720" 
    version = "1.3"> 
    <BuildAction 
     parallelizeBuildables = "YES" 
     buildImplicitDependencies = "YES"> 
     <BuildActionEntries> 
     <BuildActionEntry 
      buildForTesting = "YES" 
      buildForRunning = "YES" 
      buildForProfiling = "YES" 
      buildForArchiving = "YES" 
      buildForAnalyzing = "YES"> 
      <BuildableReference 
       BuildableIdentifier = "primary" 
       BlueprintIdentifier = "DA36663A1CCF4F8200615958" 
       BuildableName = "FileManipulator" 
       BlueprintName = "FileManipulator" 
       ReferencedContainer = "container:FileManipulator.xcodeproj"> 
      </BuildableReference> 
     </BuildActionEntry> 
     </BuildActionEntries> 
    </BuildAction> 
    <TestAction 
     buildConfiguration = "Debug" 
     selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB" 
     selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB" 
     shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES"> 
     <Testables> 
     </Testables> 
     <MacroExpansion> 
     <BuildableReference 
      BuildableIdentifier = "primary" 
      BlueprintIdentifier = "DA36663A1CCF4F8200615958" 
      BuildableName = "FileManipulator" 
      BlueprintName = "FileManipulator" 
      ReferencedContainer = "container:FileManipulator.xcodeproj"> 
     </BuildableReference> 
     </MacroExpansion> 
     <AdditionalOptions> 
     </AdditionalOptions> 
    </TestAction> 
    <LaunchAction 
     buildConfiguration = "Debug" 
     selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB" 
     selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB" 
     launchStyle = "0" 
     useCustomWorkingDirectory = "NO" 
     ignoresPersistentStateOnLaunch = "NO" 
     debugDocumentVersioning = "YES" 
     enableAddressSanitizer = "YES" 
     debugServiceExtension = "internal" 
     allowLocationSimulation = "YES"> 
     <BuildableProductRunnable 
     runnableDebuggingMode = "0"> 
     <BuildableReference 
      BuildableIdentifier = "primary" 
      BlueprintIdentifier = "DA36663A1CCF4F8200615958" 
      BuildableName = "FileManipulator" 
      BlueprintName = "FileManipulator" 
      ReferencedContainer = "container:FileManipulator.xcodeproj"> 
     </BuildableReference> 
     </BuildableProductRunnable> 
     <CommandLineArguments> 
     <CommandLineArgument 
      argument = "/Users/Paul/TestDirectory/Source.txt" 
      isEnabled = "YES"> 
     </CommandLineArgument> 
     <CommandLineArgument 
      argument = "/Users/Paul/TestDirectory/Destination.txt" 
      isEnabled = "YES"> 
     </CommandLineArgument> 
     </CommandLineArguments> 
     <AdditionalOptions> 
     <AdditionalOption 
      key = "NSZombieEnabled" 
      value = "YES" 
      isEnabled = "YES"> 
     </AdditionalOption> 
     <AdditionalOption 
      key = "NSDOLoggingEnabled" 
      value = "YES" 
      isEnabled = "YES"> 
     </AdditionalOption> 
     </AdditionalOptions> 
    </LaunchAction> 
    <ProfileAction 
     buildConfiguration = "Release" 
     shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES" 
     savedToolIdentifier = "" 
     useCustomWorkingDirectory = "NO" 
     debugDocumentVersioning = "YES"> 
     <BuildableProductRunnable 
     runnableDebuggingMode = "0"> 
     <BuildableReference 
      BuildableIdentifier = "primary" 
      BlueprintIdentifier = "DA36663A1CCF4F8200615958" 
      BuildableName = "FileManipulator" 
      BlueprintName = "FileManipulator" 
      ReferencedContainer = "container:FileManipulator.xcodeproj"> 
     </BuildableReference> 
     </BuildableProductRunnable> 
    </ProfileAction> 
    <AnalyzeAction 
     buildConfiguration = "Debug"> 
    </AnalyzeAction> 
    <ArchiveAction 
     buildConfiguration = "Release" 
     revealArchiveInOrganizer = "YES"> 
    </ArchiveAction> 
</Scheme> 

Answer 1

Этот код, кажется, работает.Вероятно, вы не должны использовать fputs() и узкие строки; вы должны использовать fputws() и широкие строки: L"- ". Обратите внимание на использование setlocale(); это важно (попробуйте исключить его и посмотреть, что вы получите).

#include <locale.h> 
#include <stdio.h> 
#include <stdlib.h> 
#include <wchar.h> 

static void fileManipulator(FILE *source, FILE *dest); 
static void manipulateToken(wint_t token, FILE *dest); 

int main(int argc, const char *argv[]) 
{ 
    FILE *source, *dest; 
    if (argc != 3) 
    { 
     fprintf(stderr, "Usage: %s input output\n", argv[0]); 
     exit(1); 
    } 

    setlocale(LC_ALL, ""); 

    source = fopen(argv[1], "r"); 
    if (source == NULL) 
    { 
     fprintf(stderr, "could not open source file %s\n", argv[1]); 
     exit(1); 
    } 

    dest = fopen(argv[2], "w+"); 
    if (dest == NULL) 
    { 
     fclose(source); 
     fprintf(stderr, "could not open dest file %s\n", argv[2]); 
     exit(1); 
    } 

    fwide(source, 1); 
    fwide(dest, 1); 

    fileManipulator(source, dest); 

    fclose(source); 
    fclose(dest); 

    return 0; 
} 

static void fileManipulator(FILE *source, FILE *dest) 
{ 
    wint_t token; 

    while (WEOF != (token = getwc(source))) 
    { 
     manipulateToken(token, dest); 
    } 
} 

static void manipulateToken(wint_t token, FILE *dest) 
{ 
    wchar_t *pre = L"- "; 
    wchar_t *post = L" -\n"; 

    if (EOF == fputws(pre, dest)) 
    { 
     fprintf(stderr, "Failed to write prefix string\n"); 
     exit(1); 
    } 
    if (WEOF == fputwc(token, dest)) 
    { 
     fprintf(stderr, "Failed to write wide character %d\n", (int)token); 
     exit(1); 
    } 
    if (EOF == fputws(post, dest)) 
    { 
     fprintf(stderr, "Failed to write suffix string\n"); 
     exit(1); 
    } 
} 

Учитывая файл, data, содержащий:

$ cat data 
んわらやま 
$ odx data 
0x0000: E3 82 93 E3 82 8F E3 82 89 E3 82 84 E3 81 BE 0A ................ 
0x0010: 
$ 

(. Вам не придется odx, потому что я написал, но xxd -g 1 data производит более или менее эквивалентный выход) Я запускал программу (так называемый x37), как это:

$ x37 data output 
$ cat output 
- ん - 
- わ - 
- ら - 
- や - 
- ま - 
- 
- 
$ odx output 
0x0000: 2D 20 E3 82 93 20 2D 0A 2D 20 E3 82 8F 20 2D 0A - ... -.- ... -. 
0x0010: 2D 20 E3 82 89 20 2D 0A 2D 20 E3 82 84 20 2D 0A - ... -.- ... -. 
0x0020: 2D 20 E3 81 BE 20 2D 0A 2D 20 0A 20 2D 0A   - ... -.- . -. 
0x002E: 
$ 

Тестирование на Mac OS X 10.11.4 с GCC (5.3.0, самодельного) и Clang (Apple LLVM версии 7.3.0 (с Ланг-703.0.29)).

С учетом рабочего кода вы можете поэкспериментировать, чтобы определить, какие изменения имеют решающее значение. Я также создавал функции для сообщения ошибок с однострочными вызовами вместо необходимости писать 3 или 4 строки за ошибку. (Фактически «использование» более подходит, чем «создать» - я давно создал такой набор функций и постоянно их использую.)