Вам не нужно ничего делать в шаблоне.
Внутри вашего settings.py
определите настройку FORMAT_MODULE_PATH
. как:
FORMAT_MODULE_PATH = 'myproject.myapp.formats'
под formats
каталога создать один пакет питона на поддерживаемого языка (другой , чем ваш по умолчанию) вашего проекта. Внутри каждого из них вы должны иметь formats.py
, который должен иметь любые локализованные параметры форматирования.
В моем случае язык по умолчанию для моего проекта - en
, но я также поддерживаю el
(греческий). Так что у меня это в моем settings.py
:
FORMAT_MODULE_PATH = 'myproject.websiteapp.formats'
Внутри каталога myproject/websiteapp/formats
У меня есть el
пакет с formats.py
файла, например:
el/
__init__.py
formats.py
Внутри formats.py
я это:
DATETIME_FORMAT="l j M Y, g:i a"
, который является греческим конкретным представлением даты.
Так что, когда я использую поле даты и время в моих шаблонах:
{{ mymodel.pub_date }}
Он печатает en
представления по умолчанию, когда задан язык по умолчанию:
Published on: Feb. 22, 2013, 1:47 p.m.
и мой обычай греческий, когда locale установлен на el
.
Δημοσιεύτηκε: Τετάρτη 6 Φεβ 2013, 5:39 μμ.
Подробнее here
Редактировать
Хм, я просто понял, что вы просили конкретных блоков шаблона или значений. Возможно, localize шаблон фильтр или localize template tag более уместны для вашего конкретного случая?