Даже если какой-либо публичный TLS-сервер будет поддерживать PSK, вы не сможете протестировать его с ним. Существует принципиальная разница между тем, как работает аутентификация открытого ключа (которая используется большинством серверов TLS) и PSK.
Public Key Authentication: Аутентификация Incase открытого ключа сервера (те, которые не включают аутентификации клиента), сервер отправляет сертификат, который содержит открытый ключ и клиент шифрует это предварительно главный секрет и посылает это сервер, который только сервер может расшифровать. Таким образом, оба имеют один и тот же секрет предварительного ключа и могут использовать один и тот же набор дериваций для дальнейшего получения финального ключа.
Pre-Shared ключ: Как видно из названия указывает, ранее совместно требует, чтобы обе стороны имеют тот же ключ предварительно распределяется между собой. Они просто обмениваются идентификаторами между ними, чтобы указать, какие из предустановленных они будут использовать для создания финального ключа.
Таким образом, даже если есть сервер, который поддерживает PSK, у вас должен быть одинаковый набор (или, по крайней мере, один) ключей, которые он имеет, что невозможно, поскольку эти серверы не будут делиться своими ключами с кем-либо другим от которого он должен быть предоставлен (законные клиенты).
Итак, лучший способ для вас - использовать тестовые клиентские и серверные инструменты openssl и протестировать его.
Попробуйте мой маленький и незавершенный проект [TlsPskServer2] (https://github.com/afarber/jetty-newbie/tree/master/TlsPskServer2/src/main/java/de/afarber/tlspskserver2). –