php-gettext

1зной

1ответ

Синтаксическая ошибка в библиотеке gettext.php говоря «неожиданную„! =“(T_IS_NOT_EQUAL)»

Я использую библиотеку gettext.php (не стандартное расширение php_gettext) и ошибку PHP Parse error: syntax error, unexpected '!=' (T_IS_NOT_EQUAL) in /base/data/home/apps/.../libs/gettext/gettext.php

0зной

1ответ

PHP Gettext() показ MsgId вместо

вывода, Вот мой messages.po файл # msgid "_greet1" msgstr "Hello" msgid "_greet2" msgstr "Bye" Я получаю этот файл ро компилируется мо файла с помощью PO Edit, и, когда я использую файл мо вну

1зной

1ответ

php-gettext Как использовать его лучше

Я использую php-gettext вместо внутреннего расширения gettext php. Мне было интересно, есть ли лучший способ перевести тонны текста. Например, у меня есть этот кусок кода: <h4 class="blue2"><?php prin

0зной

2ответ

Извлечь javascript gettext в Poedit?

Я использовал «GNU Gettext» с PHP и сделал Greate работу с помощью Poedit я был в состоянии извлечь формат PO файла , но когда я попробовал то же самое для моей JavaScript в моем HTML «сценарий» тег Я

1зной

1ответ

Gettext не переводит каждую строку

Я использую PHP Gettext с .mo-файлами (используя PoEdit) для перевода с французского (fr_FR.UTF-8) на английский (en_US.UTF-8), и он отлично работает , но не все строки переведены! Я не говорю о том,

2зной

1ответ

Как я могу использовать ngettext PHP, когда единственная и множественная форма одинаковы?

У меня есть случай с PHP gettext() (с использованием this library, чтобы заменить расширение gettext на Google Cloud AppEngine), где единственная и множественная форма одинаковы на английском, но разн

0зной

1ответ

PHP gettext и условные операторы

Перенос веб-сайта с помощью gettext и PoEdit в первый раз, я заметил, что сообщения, генерируемые условными операторами, игнорируются. Как PoEdit может получать сообщения от такой конструкции коммутат

0зной

1ответ

Интернационализация с gettext в Windows 7 home и PHP 7.0.8 не работает

На работе мы решили перевести наш сайт на 3 дополнительных языка, и я изучил, как это сделать. Я потратил большую часть дня на поиск google и stackoverflow, пробуя каждое другое решение, но я не могу

0зной

1ответ

PHP gettext с каталогом языков без textdomain

Я хочу использовать PHP gettext() для автоматического перевода моего приложения. Но для меня это настоящий избыток, имеющий locales/de_DE/LC_ALL/$app_name.mo. Мне нужно было что-то вроде locales/de_DE