gettext

0зной

1ответ

Как измерить ресурсы, используемые GETTEXT для поддержки языков в PHP?

Не так давно я играл с GETEXT в PHP для языковых файлов и делал много исследований о наилучшем способе предложить многоязычную поддержку в PHP-приложении, похоже, общий консенсус заключался в том, что

4зной

3ответ

Вопрос о локализации PHP

Я создаю продукт с открытым исходным кодом, и я думаю о локализации, я читал около gettext, но, похоже, есть много проблем, чтобы заставить его работать в разных системах (серверах, os и т. Д.). Как в

5зной

4ответ

переводить .js файлы с помощью gettext

Я нашел эту классную библиотеку js gettext ->http://code.google.com/p/gettext-js/, но я не понимаю, как ее реализовать. Я использую poedit для редактирования переводов, и я вижу, что он работает, когд

2зной

4ответ

Как вы используете gettext на сервере (Apache), который нельзя перезапустить?

I asked this question on serverfault, но ответа я не получил. Я пробую здесь ... Я разработал сайт на своем веб-сервере у себя дома. Когда я изменяю файлы перевода, я должен перезапустить веб-сервер A

26зной

3ответ

Альтернативы gettext?

Существуют ли общие альтернативы локализации/перевода для gettext? С открытым исходным кодом или патентом не имеет значения. Когда я говорю об альтернативе gettext, я имею в виду библиотеку для интерн

4зной

1ответ

Извлечение gettext-переводов из синтаксиса PHP heredoc?

Я использую функции gettext PHP для выполнения локализации. Я использую Poedit для фактического перевода, и с его функцией «Обновление из источников» действительно легко извлечь все строки, которые ну

4зной

1ответ

Как установить текстовый домен gettext в Poedit?

Мне нужно разобрать мои php-файлы, где используется несколько текстовых доменов. Я хочу разобрать только один конкретный домен (другие уже переведены). Как заставить Poedit сделать это? Требуется ли к

9зной

1ответ

Как создать файлы .po с помощью xgettext в Windows?

Я следую за этот учебник о создании многоязычного веб-сайты с помощью PHP Gettext http://onlamp.com/pub/a/php/2002/06/13/php.html Я понимаю учебник до этой части: После того, как каталоги все подготов